[English translation in writing] Jean-Michel Alexandre est né en France, reçoit sa formation musicale auprès de Germaine Hébert-Senard au Conservatoire de Rouen, sa ville natale.
Son parcours l'amène ensuite au Conservatoire Royal de Bruxelles dans la classe de Lola Bobesco. Il y obtient successivement les premiers prix de violon, de musique de chambre ainsi que le diplôme supérieur avec grande distinction.
Sa carrière débute réellement lorsqu'il enregistre son premier CD, "Capricho Espanol", dédié aux compositeurs ibériques.
Il est invité à jouer en "live" à la télévision française pour la présentation du disque. Par la suite il enregistre le premier Concerto de Mendelssohn avec l'ensemble "I ici Brucellensis" sous la direction de Zofia Wislocka.
Depuis 1999, année de sa création, il est leader du Quatuor "Bruxellensis". La Nouvelle Musique Consonante constitue la pierre d'angle de l'orientation esthétique de cet ensemble. Chercheur infatigable, il enrichit constamment son répertoire d'œuvres classiques et contemporaines et s'attache à redécouvrir manuscrits et compositeurs oubliés.